F10 Navi, millä ruotsinkieliset kadunnimet suomeksi/päivitys

F10, F11, F07
akip
Rekisteröitynyt käyttäjä
Rekisteröitynyt käyttäjä
Viestit: 5
Liittynyt: 21 Elo 2015, 21:19

Morjes,

Huomasin vanhoista ketjuista, että muutkin kärsivät pakkoruotsista kadunnimissä. Onko joku saanut ratkaistua asiaa? Eli että oletuksena näyttää kadunnimet navissa suomeksi.

Tänx, Aki
Viimeksi muokannut akip, 26 Elo 2015, 19:17. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Frank H
Rekisteröitynyt käyttäjä
Rekisteröitynyt käyttäjä
Viestit: 153
Liittynyt: 08 Helmi 2012, 23:18
Auto: F30

Onko sinulla CIC vai NBT? Itse päivitin juuri CIC -professional navigaattorin uusimpiin karttoihin. Pakkoruotsi jatkuu, mikäli kadunnimi on ruotsiksi aakkosissa ennen suomenkielistä käännöstä. Silti suosittelen kaikkia CIC-version omistajia tilaamaan päivitykseen vaadittavan usb-tikun. Näkymä on yllättäen Nokia Heren toimesta parantunut huomattavasti, nyt pikkuteiden ja katujen nimet näkyvät useimmin kun käyttää 500m tarkkuutta. Graafinen ilme ei ole juurikaan muuttunut modernimmaksi, mutta värisävyjä on hieman aiempaa enemmän. 2/2015 - versio tuntuu myös sangen tuoreelta. Tehdasasenteinen 2012 Europe Premium -versio vaikutti paikoin olevan Suomen osalta jo valmiiksi vanhentunut.

Kannattaa muistaa se, että kartasto on jaettu itäiseen ja läntiseen Eurooppaan. Eli jos lataat itäisen version, tarvitset Ranskaan ja Espanjaan 100 euron irtolaitteen - tai sitten maksat kahdesta usb-tikusta. Tosin ulkomailla tarvitset irtolaitteen muutenkin, koska kameratutkia on niin paljon. Itä-Eurooppa-versio maksaa 150 euroa. Ei se paha hinta ole kun itse navigaattori on maksanut 3000 euroa eli kahden laadukkaan polkupyörän verran.

Osaako NBT valita kadunnimet aina suomeksi tai ruotsiksi?
vesil
Rekisteröitynyt käyttäjä
Rekisteröitynyt käyttäjä
Viestit: 81
Liittynyt: 14 Touko 2011, 22:03

NBT osaa tämän jo. Ratkaisu on siis auton vaihto 2013 malliseen tai navin raudan päivitys NBT tasolle. Ei taida maksaa vaivaa.
Frank H
Rekisteröitynyt käyttäjä
Rekisteröitynyt käyttäjä
Viestit: 153
Liittynyt: 08 Helmi 2012, 23:18
Auto: F30

vesil kirjoitti:NBT osaa tämän jo. Ratkaisu on siis auton vaihto 2013 malliseen tai navin raudan päivitys NBT tasolle. Ei taida maksaa vaivaa.
Hyvä tieto. Kiitos! Mutta kuten sanoin, jos pakkoruotsi taipuu, myös CIC kannattaa päivittää uudempaan. En taida NBT-navia silti seuraavaan autoon ottaa ennen kuin se muuttuu netissä päivitettäväksi, kuten muualla Euroopassa. Ja edullisemmaksi.
akip
Rekisteröitynyt käyttäjä
Rekisteröitynyt käyttäjä
Viestit: 5
Liittynyt: 21 Elo 2015, 21:19

Tällä hetkellä versio on niinkin vanha kuin ECE 101092.0.15 Road Map Europe PREMIUM 2010. Mistä tuon päivityksen voi tilata? Voiko/kannattaako itse asentaa?

Kiitos avusta.
Aki
Frank H
Rekisteröitynyt käyttäjä
Rekisteröitynyt käyttäjä
Viestit: 153
Liittynyt: 08 Helmi 2012, 23:18
Auto: F30

akip kirjoitti:Tällä hetkellä versio on niinkin vanha kuin ECE 101092.0.15 Road Map Europe PREMIUM 2010. Mistä tuon päivityksen voi tilata? Voiko/kannattaako itse asentaa?

Kiitos avusta.
Aki
Eli sinulla on CIC, jonka päivitys tapahtuu soittamalla BMW huoltoon ja tilaamalla usb-tikku, jolla teet päivityksen itse. Toimitusaika noin 3pv, hinta 130 - 150e riippuen versiosta. Kannattaa ehdottomasti päivittää, vaikka et pääsekään eroon ruotsinkielisistä kadunnimistä kaksikielisillä alueilla.
Böntti
Rekisteröitynyt käyttäjä
Rekisteröitynyt käyttäjä
Viestit: 1096
Liittynyt: 20 Maalis 2013, 00:01
Paikkakunta: Tampere

Voit myös laittaa yksityisviestiä jos päivitykselle on tarvetta.
Kaikkien bemujen vikakoodinluku/livedata, koodaus , ohjelmistopäivitys.
Retrofitit, esim navigaattorit, bluetooth/handsfree, vakionopeudensäätimet, aux-in jne.
Karttapäivitykset, CCC, MASK, CIC, NBT, NBT Evo.
BmWiz Oy, puh 0400-176128
xstr
Rekisteröitynyt käyttäjä
Rekisteröitynyt käyttäjä
Viestit: 386
Liittynyt: 03 Syys 2010, 10:30
Auto: 330e G20 -20
CooperS R56 -11
BabyRacerII
Paikkakunta: Helsingin maalaiskunta

Frank H kirjoitti:
akip kirjoitti:Tällä hetkellä versio on niinkin vanha kuin ECE 101092.0.15 Road Map Europe PREMIUM 2010. Mistä tuon päivityksen voi tilata? Voiko/kannattaako itse asentaa?

Kiitos avusta.
Aki
Eli sinulla on CIC, jonka päivitys tapahtuu soittamalla BMW huoltoon ja tilaamalla usb-tikku, jolla teet päivityksen itse. Toimitusaika noin 3pv, hinta 130 - 150e riippuen versiosta. Kannattaa ehdottomasti päivittää, vaikka et pääsekään eroon ruotsinkielisistä kadunnimistä kaksikielisillä alueilla.
Saako tuohon hintaan?
Muistelisin että laakkosella arvioivat E90 vm 11 navin päivityksen maksavan n. 300 eur.

Kuinka tuoreita uusimmat bmw:n kartat ovat, meilläpäin kadut vasta tänä kesänä muuttuneet paljon. Here maps näyttää netissä tiet oikein. Vaikka kotonapäin osaakin ajella ei ole kauhean kiva kun navi ihan pihalla tiestöstä. Lisää muutoksia edelleen tulossa, joten tämä kallis päivitettävyys on kyllä hanurista.
Vihreämpää autoilua - British Racing Green värillä.
ex. 318da E90 LCI LBE -11, 118d E87 LCI -08
Böntti
Rekisteröitynyt käyttäjä
Rekisteröitynyt käyttäjä
Viestit: 1096
Liittynyt: 20 Maalis 2013, 00:01
Paikkakunta: Tampere

Uusimmat kartat on 2015-2, tulivat keväällä. Nyt syksyllä pitäisi tulla 2016-1 mutta mitään ei voi sanoa varmaksi, tulevat kun tulevat. Karttojen päivitykseen tarvitaan koodi ja sen voi tehdä sillä tavalla että koodi toimii useampana vuotena peräkkäin. Tämmöistä useamman vuoden koodia ei tietty merkkarilta saa. Vastasin privaan.
Kaikkien bemujen vikakoodinluku/livedata, koodaus , ohjelmistopäivitys.
Retrofitit, esim navigaattorit, bluetooth/handsfree, vakionopeudensäätimet, aux-in jne.
Karttapäivitykset, CCC, MASK, CIC, NBT, NBT Evo.
BmWiz Oy, puh 0400-176128
akip
Rekisteröitynyt käyttäjä
Rekisteröitynyt käyttäjä
Viestit: 5
Liittynyt: 21 Elo 2015, 21:19

xstr kirjoitti:Saako tuohon hintaan?
Muistelisin että laakkosella arvioivat E90 vm 11 navin päivityksen maksavan n. 300 eur
Tilasin Laakkoselta, 154 eur. USB-tikku postiennakolla muutaman päivän päästä R-kiskalla.
Avatar
Keba
Rekisteröitynyt käyttäjä
Rekisteröitynyt käyttäjä
Viestit: 85
Liittynyt: 01 Touko 2011, 03:56
Auto: G30

Mitä mitä... eikö 300 euron hintaista cd- levyä tarvitse ostaa halutessaan uusimmat Suomi - kartat? Itsellä F11 -11 on isolla näytöllä johon usb-tikku riittää?
akip
Rekisteröitynyt käyttäjä
Rekisteröitynyt käyttäjä
Viestit: 5
Liittynyt: 21 Elo 2015, 21:19

Keba kirjoitti:Mitä mitä... eikö 300 euron hintaista cd- levyä tarvitse ostaa halutessaan uusimmat Suomi - kartat? Itsellä F11 -11 on isolla näytöllä johon usb-tikku riittää?
Jeps, näin se pelasi. USB Laakkoselta päivittää koko Länsi-Euroopan, ml. Suomi
Vastaa Viestiin